It’s hard to believe, but seed planting hasn’t changed much in the last century. But as John Deere and Monsanto move big into precision farming, high-tech solutions may be shaking all that up.