Swans have been a taboo food for hundreds of years, but they’ve recently become an invasive species. So why not start eating them again?